Willst du eine AD-Gruppe für die Postfachstellvertretung nutzen, musst du das ab Exchange 2013 per PowerShell einrichten.

Vollzugriff

PowerShell
Add-mailboxPermission -Identity "Postfach" -User AD-Gruppe -AccessRights FullAccess

Senden als

PowerShell
Add-ADPermission -Identity "Postfach" -User AD-Gruppe -ExtendedRights "Send As"